快速解答:是的,你可以在这里冬季徒步——做得对的话,这会是全年最安静、最震撼的行走——但在冬天,去哪里比其他任何季节都更重要,而决定因素是海拔。在低处,VernalDinosaur National MonumentRed FleetFlaming Gorge 较低处一带的沙漠地带,整个冬天大多仍然可以步行——步道可能干爽、覆着薄雪、泥泞或结冰,取决于当天——带来雪下的红岩、空无一人的观景点,以及正午时分温和的徒步。在高处,Ashley National Forest 高处和 High Uintas 是被冰雪封锁的深冬——那是另一项严肃的运动,需要本攻略不教授的冬季技能、装备和雪崩意识。所以对几乎每一位冬季来访者而言,现实又值得的选择是低海拔沙漠。这是我们徒步中心页的季节性姊妹篇:哪里的冬季徒步是现实可行的、积雪在哪里改变体验、什么时候该待在低处、沙漠与山区有何不同、该穿什么,以及可以期待什么。它是一份冬季安全徒步的实用规划攻略——不是雪鞋攻略、雪崩攻略,也不是冬季登山攻略。而且由于积雪、结冰、气温、路况和封闭情况逐年变化,且由主管机构决定,它始终提醒你出发前请向官方渠道核实(国家公园管理局、Utah State Parks 和 Ashley National Forest)。我们从不承诺有雪,也从不承诺某条道路或步道一定开放。

要点速览

  • 待在低处。这里的冬季徒步在低海拔沙漠地带——Vernal、Dinosaur National Monument、Red Fleet 和峡谷较低处——是现实且值得的,那里的步道更有可能可以行走。高海拔地带是深冬,超出普通徒步的范畴。
  • 沙漠和山区是两个不同的冬天。低海拔地带提供更温和、可以行走的寒季徒步;High Uintas 和 Ashley National Forest 高处则被冰雪封锁,需要本攻略不涉及的冬季出行技能、装备和雪崩意识。
  • 预料到条件多变,并为所有情况做好准备。一条冬季步道可能干燥、积雪、结冰或泥泞——而且会在一次徒步之内改变。随身携带防滑装备、保暖分层衣物,以及应对短白昼的头灯,并在临出发前查看条件。
  • 永远不要认定一定有雪或道路一定开放。沙漠里的雪来去无常,而山区道路和登山口通常在冬季封闭。始终准备一个更低、更近的备选方案,绝不闯过封闭点或闯入正在恶化的天气。
  • 核实那些会变的细节。积雪、结冰、气温、道路状态和封闭情况由主管机构决定,并且不断变动——每次冬季徒步前,请向官方渠道核实

冬季徒步为何不同

你在其他三个季节里了解到的关于 Vernal 周边徒步的大部分知识,冬天依然适用——但冬天改变了权衡方式,足以让它值得有一套自己的思考方式。它不只是”同样的徒步,只是更冷”。这是一个奖励另一组选择的季节,而理解为什么,正是一次安全、愉快的冬季行程的基础。

第一个差别在于海拔不再是偏好,而成了决定因素。夏天你几乎可以在任何地方徒步,主要问题只是你想走多远、爬多高。冬天,海拔把整个地区分成了两个世界。低海拔沙漠相对温和、可以行走;高山则变成被冰雪封锁的冬季环境,是一项真正不同的活动——需要冬季技能、装备和风险意识,而本行前规划攻略并不打算教这些。冬天选对海拔不是口味问题,它决定的是愉快的一天与危险的一天之间的差别。

第二个差别是多变。夏天的沙漠步道是已知量,冬天的则不是:同一条路可能干燥多尘、被雪覆盖、被冰面打滑,或是冻融交替形成的泥浆;而且在一次徒步之内,随着你从阳光走入阴影、上下起伏一点海拔,它可以在这几种状态之间来回切换。这里的冬季徒步意味着为一个条件区间做规划,而不是为单一预期条件做规划,并保持足够的灵活性,在步道不如你所愿时及时调整——或者掉头返回。

第三个差别是白昼短。冬天日出晚、日落早,把可徒步的白昼大幅压缩,这改变了规划方式:出发更晚、折返更早、余量更紧,而且每一次背包里都要有头灯。低角度的冬日阳光很美,但它少得多,而在冰点以下的气温里耗尽日光是一件严重的事。

第四个是寒冷本身,还有风。即便是低海拔沙漠,冬天也可能真的很冷,而开阔地带的风会让它更冷。寒冷改变了一切事情的容错余量——一层被打湿的衣物、一个走错的岔路、一次扭伤的脚踝,或一块没电的手机电池,在冰点温度下的后果都比七月严重得多。冬季徒步以温和季节所不具备的方式,奖励充分准备、保暖和保守的决策。

最后一个差别,也是令人愉快的那个,是独处与美景。冬天清空了步道。夏天的人潮不见了,招牌观景点只属于你一个人,而这片土地献上一场难得的演出——覆着薄雪的红岩、低垂的金色光线、清冽通透的空气,以及在极少数季节才能遇到的深沉静谧。对于愿意待在低处、认真准备、尊重寒冷的徒步者,恐龙之乡的冬天提供了忙碌季节给不了的一种平静。这是我们更宏观的徒步中心页的季节性姊妹篇:我们的秋季徒步攻略负责走向寒冷与色彩的过渡期,而这一篇负责寒季本身——如何在整个地区规划一次安全、现实的冬季徒步。

冬季天气规律

理解恐龙之乡的冬季天气,最好的方式和理解这个季节的其他一切一样:**按海拔来看,并且对它变化之快心存敬畏。**这个地区冬季最鲜明的特征,是高山与低海拔沙漠之间巨大的落差。一般规律是,High UintasAshley National Forest 高处的高海拔地带整个冬天都保持深沉、持续的严寒和积雪,而 Vernal、Dinosaur National Monument 和各水库一带的低海拔沙漠,则迎来一个更温和、更多变的冬天——比大多数来访者预期的冷,但不是山峰那种持续的严酷冰冻。

话虽如此,这里的冬天是真正的冬天。低海拔地带可能远低于冰点,尤其在清晨和天黑之后,而冷空气会在河谷和峡谷里沉积、滞留。风在开阔的沙漠中是常客,能把仅仅是冷的一天变得刺骨。低海拔地带的雪往往来去无常——随一场风暴落下,然后在向阳的坡面融化,却在背阴处久留——这正是沙漠步道在冬天如此多变的原因。结冰是那个安静的危险:融化的雪在夜间重新冻结,会给一条步道、一片砂岩坡面或一个背阴的峡谷底部镀上一层冰,而且往往出现在你最想不到的地方。

冬季天气方面最重要的一个习惯,是**在临出发前查看当地、按海拔区分的最新预报,并做好它随时改变的准备。**尤其是山区天气,可能变化得又快又危险,而即便是低海拔沙漠徒步,也可能被一场逼近的风暴、一次气温骤变或一阵大风彻底改变。风暴还会迅速改变路况,把一个晴朗的早晨车程变成结冰或被雪堵死的下午。

由于具体数据——积雪深度、气温、风暴时间、风力,以及它们随海拔的差异——每个冬天都在不断变化,并由官方渠道发布和管理,本攻略给你的是可用来规划的规律,而不是可以指望的数字。每次冬季徒步前,请就你要前往的海拔向官方渠道核实(国家公园管理局、Utah State Parks、Ashley National Forest 和国家气象局)当前的预报和条件,并阅读我们的 Vernal 天气攻略,更详细地了解这个地区逐月的天气规律。

沙漠与山区徒步的对比

如果整篇攻略只带走一件事,那就是冬天沙漠与山区之间的分野——因为在冬天,它们与其说是同一光谱的两端,不如说是两项不同的活动。

这条分界,正是这个地区的两个徒步世界在冬天的样子——一片可以行走的低海拔沙漠,和一片被冰雪封锁的高海拔地带——各个目的地是这样落在两边的:

示意图,对比犹他州 Vernal 周边冬季的两个徒步环境。高海拔沙漠与峡谷地带面板——Dinosaur National Monument、Green 河与 Yampa 峡谷、Split Mountain、Red Fleet 以及 Flaming Gorge 较低处,其最轻松的徒步标注为春秋两季——是冬天仍可行走的低海拔地带;High Uintas 高山区面板——Ashley National Forest、高山湖泊、Kings Peak、High Uintas 荒野区和 Uinta Highline Trail,标注为夏季最佳——则变成被冰雪深封的冬季山地。Vernal 是两者共同的大本营。非按比例绘制;未标示登山口或路线。
冬天,这两个世界分成两项活动:镇子附近可以行走的沙漠步道,以及最好留作背景的、被冰雪封锁的高海拔地带。示意图——非按比例绘制。

**低海拔沙漠才是冬季徒步的所在。**Vernal 周边的乡野、Dinosaur National Monument 的峡谷与河谷走廊、Red Fleet 的红岩湖岸,以及 Flaming Gorge 较低的区域,海拔足够低,冬天虽然真实存在,却仍在一位准备充分的普通徒步者可应付的范围内。这里的步道更有可能可以行走,气温更温和,雪来去无常而不是把地面掩埋数月,一次单日徒步需要良好的冬季习惯和装备,但不需要专门的冬季出行技能。这就是 Vernal 周边冬季徒步现实而值得的核心,也是本攻略几乎全部内容所指向的方向。

**高山是深冬,是另一项运动。**Ashley National Forest 高处,尤其是 High Uintas,会变成被冰雪封锁、极度严寒的高海拔冬季环境。冬天进入那里就是冬季登山和荒野雪地行进——需要冬季专门的技能、装备和雪崩意识,并伴随包括雪崩地形在内的危险,完全超出本行前规划攻略的范围。本攻略不教冬季登山、雪鞋行进或雪崩安全,也不会描述如何或在哪里进入那种地形。除非你受过训练、装备齐全,能进行冬季山地出行,否则冬天欣赏高海拔地带的正确方式,是从一条开放的道路上,或把它当作沙漠徒步壮观的雪白背景——而不是徒步走进雪中。

实用的结论很简单:**当你规划一次 Vernal 周边的冬季徒步时,就规划一次沙漠徒步。**把山区留给欢迎徒步者的季节,或者在冬天通过一条有养护、开放的道路上的景观自驾来体验它们。

沙漠冬季徒步山区冬季出行
地点Vernal、Dinosaur National Monument、Red Fleet、Flaming Gorge 较低处Ashley National Forest 高处、High Uintas
典型条件较温和的寒冷;雪来去无常;条件多变,但常常可以行走数月之久的深厚持续积雪和严酷低温
需要什么保暖分层衣物、防滑装备、良好的冬季习惯——普通单日徒步装备冬季登山技能、装备和雪崩意识
通行低海拔道路更有可能开放;仍需核实高海拔道路和登山口通常冬季封闭
适合谁冬季来访者、家庭、摄影者、待在低处的新手仅限受过训练、装备齐全的冬季荒野出行者
本攻略是否涵盖?是——这正是我们讲的内容否——超出本行前规划攻略的范围
这里描述的是每个世界典型的冬季特征,而不是有保证的条件。积雪、结冰、气温和通行状况逐年变化,由主管机构决定——出发前请向官方渠道核实,并且绝不要把高海拔地带当成一次随意的冬季徒步。

最佳冬季徒步区域

这个地区现实可行的冬季徒步集中在少数几个区域,几乎全在这个季节仍可应付的低海拔沙漠地带。与其点名具体步道和里程——那些会随条件变化,而且相关目的地攻略和官方渠道描述得最好——不如看看每个区域的冬季气质,大致按从低海拔沙漠到高海拔地带的顺序排列,好让你把区域和你想要的那种冬日匹配起来。请始终记住:条件每天都在变,通行从来没有保证。

Dinosaur National Monument

Dinosaur National Monument 是 Vernal 周边冬季徒步的定盘星。当高海拔地带被深雪封住时,这里较低的峡谷、河谷走廊和沙漠步道,常常仍是全地区最可以行走的徒步去处——它们用夏天的酷热与人潮,换来清冽的空气、深沉的静谧,以及红岩、化石和古老岩画覆着薄雪的独特景象。冬天是体验这片深时景观、又避开夏日喧闹的绝佳时节。不过冬天也改变了这座纪念地:一些道路、步道、设施和服务会在这个季节缩减或关闭,白昼短,清晨寒冷,背阴的峡谷底部和砂岩坡面可能结冰。出发前务必核实实际开放和可到达的情况,因为冬季运营与夏季有很大不同。参观前请向官方渠道核实(国家公园管理局)当前的冬季开放时间、道路和步道通行、设施状态与条件。

Red Fleet

Red Fleet State Park 就在 Vernal 以北,是一个围绕红岩水库展开、紧凑而离镇子近的冬季选择。夏季的船艇季早已结束,它的湖岸地带变得安静而冷峻——深红色砂岩、开阔的水面或冰面,以及岩石上可能出现的积雪——提供短途、易达的冬季步行和震撼的摄影机会,且几乎完全独享。它海拔低、离镇近,是短途冬季徒步、家庭出游,或在白昼短促时来一次黄金时刻散步的轻松之选。和冬天的其他地方一样,要预料到路面多变、寒冷,以及淡季缩减的设施与服务,并在指望公园开放或某条步道干爽之前先核实当前状态。出发前请向官方渠道核实(Utah State Parks)当前的冬季开放时间、通行和条件。

Flaming Gorge

Flaming Gorge 横跨很大的海拔范围,而冬天把这个范围一分为二。较低处的峡谷与湖岸地带,可以提供易达的寒季步行,衬着峡谷戏剧性的红岩和深水,人潮散去,冬日的光线又长又低。相比之下,峡谷周边及更高处的较高林地则进入完整的山区冬季,伴随海拔带来的积雪、寒冷和通行限制。因此这里的冬天需要和整个地区一样的海拔意识:徒步就待在较低、易达的区域,把高海拔地带当作雪白的背景而不是步道。道路、设施和服务随季节和地点差异很大,冬季条件变化很快。出发前请向官方渠道核实(美国林务局和 Utah State Parks)当前的道路、步道和设施状态。

Ashley National Forest

Ashley National Forest 是一堂关于海拔的课,而冬天在它身上划下一道硬线。它较低的边缘和丘陵地带,在道路仍开放的地方或许能提供一些易达的寒季步行,但森林的主体爬升进高海拔、被冰雪封锁的山地,成为一个完整的冬季环境——深厚积雪、严酷低温,以及封闭或无法通行的道路和登山口。许多通往高处好去处的林区道路和景观公路在冬季封闭。对多数冬季来访者来说,这片森林最好从开放、有养护的道路和它较低的边缘来体验,而不是徒步走进雪里;任何进入其高海拔地形的出行都属于冬季荒野出行,需要超出本攻略范围的技能和装备。由于林区道路封闭、步道状态和冬季条件逐年变化,且由主管机构决定,出发前请向官方渠道核实(Ashley National Forest)当前的通行和条件,并参阅我们的露营攻略,了解这片森林的设施如何按季节运作。

High Uintas

High Uintas 是这个地区高峻、荒野的心脏,以海拔 13,528 英尺、犹他州最高点 Kings Peak 为冠——而在冬天,它们就是深沉、严肃的山地冬季,没有别的说法。通往山脉的道路、登山口和山口通常在这个季节封闭,而让 Uintas 成为夏季天堂的高山盆地和山峰,会变成被冰雪封锁、极度严寒的高海拔环境,带着雪崩地形和危险,使那里的冬季出行牢牢属于受过训练、装备齐全的冬季登山范畴。**本攻略不涉及 High Uintas 的冬季出行,也不建议徒步者前往。**冬天欣赏 Uintas 的正确方式,是远远地眺望它们——作为你低海拔沙漠徒步身后那道壮观的雪白天际线——并把它们的步道留到我们的 High Uintas 单日徒步高山湖泊徒步攻略所面向的夏秋两季。如果你是受过训练的冬季荒野出行者,请通过官方渠道和当前的雪崩信息来做计划,而不是这份行前规划攻略。所有冬季条件和危险,请向官方渠道核实(Ashley National Forest 和地区雪崩中心)。

冬季与秋季徒步的对比

冬天和秋天在日历上是邻居,却是非常不同的徒步季节,了解它们的差异有助于你建立正确的预期——尤其当你要延长一次深秋行程,或规划一次早春行程时。我们的秋季徒步攻略完整覆盖了秋天;这里说说冬天有什么不同。

秋季徒步冬季徒步
高海拔地带早期开放,随初雪陆续关闭被冰雪封锁,普通徒步无法进入
去哪里徒步沿整条海拔阶梯追逐色彩待在低处——对多数徒步者而言只走沙漠步道
步道状况总体干燥稳定,逐渐转凉多变——干燥、积雪、结冰或泥泞,且常常在变
风景金黄的白杨与棉白杨;色彩变换中雪下的红岩;冷峻、安静、低角度光线
白昼变短,但仍够用非常短——窗口紧凑,需提早折返
准备分层衣物、头灯、一个备选方案更多保暖、防滑装备、更多谨慎,永远备一个方案
人流夏天过后逐渐稀疏全年最安静——几乎完全独享
两个季节都逐年不同,秋冬之交也没有固定日期。条件和通行由主管机构决定并不断变化——出发前请向官方渠道核实

冬季野生动物

在动物的世界里,冬天是安静的季节,也是艰难的季节——这既影响你可能看到什么,也决定了你必须如何行事。高海拔地带的动物大多已经下移、离开深雪,而低海拔沙漠、河谷走廊和丘陵地带成为重要的越冬栖息地,鹿、麋鹿和其他野生动物在这里聚集,寻找食物和庇护,熬过最艰难的季节。一位安静的冬季徒步者在低海拔地带,可能有幸看到聚集在越冬栖息地上的动物、河流与水库开阔水面沿岸的鸟类,以及积雪在大地上清晰留下的足迹——冬天是所有季节中最适合在新雪里解读动物足迹和故事的季节之一。

但冬天也把负责任观察野生动物的要求提到全年最高,因为**冬天的动物是在一份薄如刀刃的能量预算上生活。**每一次鹿或麋鹿被惊吓、在深雪中奔逃,都会消耗它难以补回的宝贵储备,而在一个严酷的冬天里反复被打扰,可能就是一只动物能否活过这个季节的分水岭。这不是抽象的说法——这是冬季野生动物最重要的一条规则。**与所有越冬野生动物保持很宽的距离,绝不接近、跟随、围堵或迫使动物移动,对聚集在越冬栖息地上的动物尤其要留出空间。**如果一只动物注意到你、停止进食或开始走开,说明你已经太近了,应当安静地退开。绝不要投喂野生动物。在允许携犬的地方,把狗严格控制住,不让它追赶。

那些平常的好习惯依然适用,而且现在更重要:用双筒望远镜或长焦镜头远距离观察,慢而安静地移动,并满足于看着动物专注于熬过冬天这件严肃的事,而它们始终没有把你当成威胁。看到动物从来没有保证——野生动物是野生的,冬季的活动取决于天气、积雪和食物——但把动物福祉放在第一位的人,能在冬天的低海拔地带获得难忘而有分寸的观赏体验。关于负责任地徒步观兽的完整门道,见我们专门的Vernal 周边野生动物徒步攻略。由于野生动物法规、越冬栖息地封闭和保护措施由主管机构决定并会变化,出发前请向官方渠道核实(国家公园管理局、Utah State Parks、Ashley National Forest 和犹他州野生动物主管部门),并绝对遵守任何季节性的越冬栖息地封闭。

冬季摄影

对愿意迎着寒冷出门的摄影者来说,冬天可能是恐龙之乡最值得拍、却最少被拍的季节。这里的素材非凡而少有人捕捉:新雪下的红岩,白色压在暖调砂岩上的强烈对比,在几乎其他任何沙漠都见不到;低垂而悠长的冬日光线,斜掠过大地,把黄金时刻拉长到短暂白昼的大半;清冽通透的冷空气,把远处的雪峰和长长的峡谷视野渲染得惊人清晰;冷峻、简化的画面,被剥离到只剩岩石、雪、水和天空;以及让你能独自打磨一个机位的空旷与独处。红色沙漠背后 High Uintas 雪白的天际线,是只有这个季节才能拍到的标志性冬季构图。

冬天还把好光线集中到一个宽容而人性化的时段里。太阳升得晚、落得早,所以日出日落那种珍贵的低角度光线出现在合理的时间——不需要黎明前的高山早起——而且太阳整天都低,让光线保持柔和、有方向性的时间远比夏天长。新雪、霜、水库上的冰纹和冬季野生动物的足迹,为画面增添细腻的细节和前景。而清朗干燥的冬夜,对这个地区极佳的暗夜星空来说可以非常出色,前提是你为深寒做好了准备。

有几条冬季专属的直觉很有用。风暴过后再拍,那时新雪覆在岩石上,放晴的天空富有戏剧性——最好的冬季条件转瞬即逝。保护自己和器材免受寒冷影响:低温下电池掉电很快(把备用电池贴身放在内侧口袋保暖),把冰冷的相机带进温暖的车里或建筑里会结露,而你自己的保暖和防滑装备决定了你能安全工作多久。留意短白昼和低角度的太阳,并始终带上头灯。还有与越冬野生动物保持距离——没有哪张照片值得把一只承受压力的动物逼进雪中。关于四季拍摄这片土地的完整技艺——黄金时刻、蓝调时刻、倒影、野生动物和暗夜星空——见我们专门的 Vernal 周边摄影徒步攻略。由于通行、道路状态、日出日落时间和条件都会变化并由主管机构决定,在围绕某个具体机位安排冬季拍摄之前,请向官方渠道核实

安全注意事项

当你尊重这个季节时,Vernal 周边的冬季徒步既安全又愉快;而当你不尊重它时,它会迅速变得危险。寒冷改变了一切事情的容错余量,所以有几条安全原则值得直白地说出来并认真对待。

**待在正确的地形里。**最重要的安全决定在你出发之前就做出了:选择低海拔沙漠,把被冰雪封锁的高海拔地带留给受过训练、装备齐全的冬季山地出行者。雪崩地形、深厚积雪和高海拔的严酷低温,是本攻略无法帮你应对的危险——安全的选择就是不要身处其中。绝不要因为一个好天气的日子,就一时兴起上到冬季的山地地形里去。

**尊重寒冷、风和短白昼。**穿保暖分层衣物,带上比你预计需要的更多保暖层,并保持活动以维持体温,同时避免把衣服捂出汗——寒冷中被打湿的衣物是危险的。留意自己和同伴身上过冷的早期迹象,并把它当作折返的理由。围绕短暂的白昼来安排你的一天,留出充裕余量提前折返,并且永远带着头灯。

**管理结冰和落脚。**结冰是冬天最阴险的危险——出现在背阴的步道、峡谷底部、砂岩坡面和重新冻结的积雪上。带上可以直接套在靴子上的简易防滑装置(冰爪),并使用登山杖保持稳定。放慢速度,试探不确定的落脚点,并记住在冬天的寒冷与孤寂中,一次摔倒要严重得多。

**为自给自足做准备。**冬季步道空无一人,因此救援更远、更慢。这个地区大部分地方手机信号不稳定或完全没有。带上不依赖手机电池的导航工具(低温下手机电量掉得很快)、额外的食物和水(并且要知道水会结冰),以及在停下时保持体温的手段。务必把你的具体计划和预计返回时间告诉别人,并按计划执行。

**冬季驾车也要留心。**冬季徒步的安全,很大一部分其实是道路安全:往返登山口路上结冰、积雪或封闭的道路。查看路况,带上冬季驾车所需的物品,准备一个更低、更近的备选目的地,并且绝不驶过封闭点或闯入正在恶化的条件。

**保持灵活和保守。**冬天压倒一切的规则是:没有哪次徒步值得冒险硬闯。因为天气、寒冷、结冰、光线渐暗或一种不好的预感而折返,不要犹豫。由于条件、封闭情况和危险不断变化且由主管机构决定,每次冬季徒步前,请向官方渠道核实(国家公园管理局、Utah State Parks、Ashley National Forest,以及任何山地出行还需地区雪崩中心)当前的状况。

该穿什么

冬季衣物是你首要的安全装备,其原则和这里每个季节一样,只是余量更大:**分层,以便随时调整,并且即使是低海拔沙漠徒步,也要为寒冷、大风和多变条件做好准备。**把你的系统搭建成可以在行进、停歇、在阳光与阴影之间穿行时随时增减保暖层。

  • 一件保暖的贴身层——美利奴羊毛或化纤,绝不要让棉质贴着皮肤——用来排汗保温。
  • 一件保暖中间层,比如抓绒或轻羽绒;背包里再带第二件保暖层,供停下来或天气转坏时使用。
  • 一件防风防水的外层,挡住让沙漠寒意刺骨的风,并抵御雪或雨。
  • 一顶保暖帽和一副保暖手套——没有它们你会流失大量热量,而手冷会让一切都更难——再加上保暖的非棉质袜子。
  • 结实、保暖或有保温层的鞋子,抓地良好且防水,以应对积雪、泥泞和雪浆。
  • 防滑装备——可直接套在靴子上的简易冰爪或防滑齿——在步道结冰时属于你能携带的最有用的东西之一,再加上登山杖保持稳定。
  • 防晒用品——雪地反射的冬日阳光刺眼且会晒伤;带上太阳镜和防晒霜。

除了穿在身上的,还要在背包里装比你以为需要的更多保暖层(多一件保暖层是很划算的保险)、一支头灯应对短白昼、充足的水和额外的食物(两者都为身体供暖;要知道水会结冰,所以要做保温)、不依赖低温掉电手机的导航工具,以及在被耽搁时保持体温和发出求救信号的基本手段。给同行的每个人,尤其是孩子,按比预报更冷的标准穿衣,并在临出发前查看当地最新预报,因为冬季天气变化很快。我们的携带物品攻略给出了完整的分季节打包基础,我们的 Vernal 天气攻略则详述了这个地区的寒季规律。由于条件不断变化且由主管机构决定,出发前请向官方渠道核实当前天气。

无障碍通行

冬天人流稀少、景色壮丽,对于行动能力或体力有限、又想体验恐龙之乡寒季之美的来访者来说是个吸引人的季节——但冬天也带来真实的无障碍挑战,对两方面都诚实很重要。好的一面是,许多最震撼的冬季景象就在路边不远处:可开车抵达的观景点、成熟的日间使用区、水库观景点,以及短途的铺装或平整良好的步道,可以让来访者几乎不用走多远,就靠近红岩、白雪、水面和低角度的冬日光线;而冬天仍然开放的低海拔景点,往往正是无障碍条件最好的那些。

冬季需要注意的是,**积雪和结冰可能让原本无障碍的路面变得难以通行。**一条铺装步道、一个无障碍观景点或一片停车场,冬天可能被雪覆盖、结冰或无人清理,而条件会随一场风暴改变。淡季设施关闭也会减少夏天可用的无障碍便利设施——洗手间、游客中心和各项服务。汽车本身仍是体验恐龙之乡冬天的绝佳、低负担方式:在道路开放且有养护的地方,这个地区的景观自驾能让你在车内的温暖中欣赏绵延数英里的雪景,并有无障碍的路边停靠点让你停下来慢慢看(见景观自驾与冬季徒步的搭配)。

由于无障碍设施、路面条件、冬季养护和淡季关闭因地点而异并随天气变化,同行者中若有特殊行动需求,出发前应请向官方渠道核实(国家公园管理局、Utah State Parks 和 Ashley National Forest)当前的无障碍选择、冬季运营和路面条件。把一个无障碍、开放的观景点与一条有养护的景观自驾路线搭配起来,往往是能力不一的团队安全共享恐龙之乡冬天的最好方式。

家庭冬季徒步

冬天可以是带孩子在恐龙之乡徒步的神奇季节——红岩上的新雪、可以追踪的动物足迹、空无一人的步道,以及寒冷带来的新鲜感——但如果基本功没做好,它也可能变得难熬甚至不安全。差别在于诚实地为这个季节做规划,而家庭冬季公式很简单:保持低、短、离镇近、够暖,并且盯紧时间。

优先选择低海拔、离镇近的选项——Red Fleet 的湖岸、Dinosaur National Monument 附近平缓的峡谷与河边步行道和轻松的解说步道,以及其他短途沙漠步道——它们在冬天最容易到达,让你远离被冰雪封锁的高海拔地带的危险,并把冬天的奇景放在离车和它的暖气不远的地方。把家庭徒步安排在短暂白昼中最暖和的中段时间,在清晨的寒意消退之后、天色早早变暗之前,并且把行程安排得比夏天更短。

给孩子穿留足余量的保暖分层衣物——孩子比大人更快变冷,而一个又冷又湿又累的孩子会让徒步迅速结束——并在背包里带上额外的保暖层、额外的食物和干燥的替换衣物。带上应对结冰路段的防滑装备,把徒步保持在平缓地形上,并让队伍不要走散。把冬天变成一场冒险:在新雪里追踪动物足迹,看雪如何附着在红岩上,留意开阔水面上的鸟,让脚下的咯吱声和寒冷的新鲜感本身成为目的——同时让每个人都与越冬野生动物保持充足距离,它们在这个艰难的季节绝不能被打扰。紧盯时间,因为早早降临的日落可能把行动缓慢的家庭队伍困在外面,要留出充裕的日光提前折返。关于平缓、风景好、适合家庭的步道,以及带孩子在这里徒步的完整门道,见我们专门的 Vernal 周边家庭徒步攻略;天气转坏时更多室内和镇上的点子,见Vernal 有什么好玩的。由于冬天步道和天气条件不断变化且由主管机构决定,出发前请向官方渠道核实

家庭与资深冬季徒步的对比

这里的冬季徒步跨度很大,从家庭和新手可以享受的平缓低海拔沙漠步行,到适合资深、装备齐全的徒步者的更长、更偏远的寒季行程。为你的队伍选对这个跨度里的位置,是安全度过冬日的关键——并且要注意,两端都留在低海拔地带,因为无论经验如何,被冰雪封锁的高山对徒步者都是禁区。

家庭 / 新手冬季徒步资深冬季徒步
地点Red Fleet、纪念地的解说步道、短途低海拔沙漠步道,离镇子近更长的低海拔沙漠与峡谷线路,离道路更远
长度与地形短、平缓、宽容;靠近车和它的暖气更长、更崎岖、更偏远;在寒冷中待的时间更久
可应对的条件温和的日子、好走的路面;遇到积雪或结冰就折返多变的积雪、结冰和寒冷,并配有相应的防滑装备和技能
自给自足程度低——待在离救援和登山口近的地方高——为没有手机信号和缓慢救援做好准备
最适合家庭、孩子、新手、随意的冬季来访者体能好、经验足、装备齐全的寒季徒步者
两者都禁区被冰雪封锁的 High Uintas 和 Ashley National Forest 高处——那是冬季登山地形,不是徒步
把徒步难度匹配到队伍中最小、最慢或经验最少的成员,并匹配冬天的短白昼和寒冷。条件不断变化——出发前请向官方渠道核实,并且始终准备一个更低、更近的备选方案。

景观自驾与冬季徒步的搭配

在冬天,比其他任何季节都更是如此:把景观自驾和短途徒步搭配起来,往往是体验恐龙之乡最聪明的方式——有时自驾成了主角,徒步反而是加分项。理由完全为这个季节量身定做:自驾让你走过大片乡野,在车内的温暖中看冬日景观;在两段寒冷的短途步行之间给你一个温暖的避风处;当某条步道结冰或被雪封住时提供内建的灵活性;并且让能力不一或年龄跨度大的团队里每个人都能看到风景。在短暂寒冷的冬日里,自驾加徒步的计划比押注在一条长步道上宽容得多。

这个地区的景观自驾在冬天很壮观,前提是道路开放且有养护——而这个前提在这个季节就是全部关键。这个地区一些较高的自驾线路,比如 Red Cloud Loop 的山区路段和 Flaming Gorge–Uintas Scenic Byway 的高海拔部分,会爬升进冬季封闭的地带,因此在寒冷的月份里可能被闸门封住、无人养护或无法通行。而较低、有养护的道路和景观公路可通行的路段,则能带来一英里又一英里的红岩、峡谷和薄雪覆盖的景色,还有路边停靠点和短步道让你停下来走进最精彩的地方。冬季的做法是:选择开放、有养护的低海拔道路,出发前查看当前路况,准备一个备选方案,并且绝不驶过封闭点或闯入正在恶化的条件——一条积雪或正在结冰的道路是折返的理由,不是硬闯的理由。由于季节性开放、封闭和冬季养护由主管机构决定且逐年变化,出发前请向官方渠道核实(Ashley National Forest、美国林务局和 Utah State Parks)当前的道路和景观公路状态。

冬季徒步与景观自驾的对比

两者都是体验恐龙之乡冬天的绝佳方式,而在寒季,天平往往倒向自驾——或者倒向把两者结合起来。它们的对比如下。

冬季徒步冬季景观自驾
最适合用双脚走进雪、静谧和风景之中在温暖舒适中看到最多的冬季风景
体力与门槛需要保暖、防滑装备和良好的冬季习惯省力;在车里对所有能力的人都开放
寒冷暴露完全暴露——你必须为此做好准备有遮蔽,两站之间有温暖的避风处
灵活性一旦上了步道就比较难更改非常灵活——可绕开封闭路段和结冰路面
冬季注意事项结冰、寒冷、短白昼、偏远结冰或封闭的道路;高海拔线路冬季关闭
本地人的做法两者结合——开车走开放的道路,再短途步行走进最好的冬日画面,车里保持温暖,备选方案随时待命
道路状态、步道通行和冬季条件都在不断变化,并由主管机构决定——在围绕某条具体线路或步道安排冬日行程之前,请向官方渠道核实

规划建议

把这一切汇总成一个简单、灵活的计划,度过安全而值得的恐龙之乡冬天:

  • **规划一次沙漠徒步,待在低处。**这里的冬季徒步在低海拔地带是现实且值得的——Vernal、Dinosaur National Monument、Red Fleet 和峡谷较低处。把被冰雪封锁的 High Uintas 和 Ashley National Forest 高处留给受过训练、装备齐全的冬季山地出行者,改为把山峰当作雪白的背景来欣赏。
  • **预料到条件多变,并为所有情况做好准备。**一条冬季步道可能干燥、积雪、结冰或泥泞,而且会在一次徒步之内改变。每次都带上保暖分层衣物、防滑装备和头灯,并在出发前几天查看步道和道路的实际状况。
  • **永远不要认定一定有雪或道路一定开放。**沙漠里的雪来去无常,而山区道路和登山口通常在冬季封闭。准备一个更低、更近的备选目的地,并把封闭或转坏的天气当作改变计划的理由,绝不是硬闯的理由。
  • **尊重短白昼和寒冷。**从逐渐回暖的中午开始,留出充裕的日光余量提前折返,按比预报更冷的标准穿衣,并留意自己和同伴身上过冷的早期迹象。
  • **管理结冰,保守行事。**结冰是冬天最阴险的危险——带上防滑装备和登山杖,在不确定的落脚点上放慢速度,并记住在冬天的寒冷与孤寂中,一次摔倒或一次走错路要严重得多。没有哪次徒步值得冒险硬闯。
  • **自给自足,并把计划告诉别人。**冬季步道空无一人,手机信号也不稳定;带上导航工具、额外的保暖层、食物和水,并且始终把你的具体计划和返回时间留给某个人。
  • **保护越冬野生动物。**越冬栖息地上的动物生存余量极薄——保持很宽的距离,绝不接近或迫使它们移动,并绝对遵守任何越冬栖息地封闭。
  • **多倚重景观自驾。**在冬天,走开放、有养护的道路并短途步行走进最好的画面,往往是最灵活、最舒适、最适合家庭的方案——只要核实路况并准备好备选方案。
  • 以 Vernal 为大本营,安排一次完整的冬季行程。Vernal 是这个地区的门户,也是最近的全服务小镇。把你的冬季徒步与一次景观自驾Vernal 其他好玩的事,以及在设施开放的地方的冬季露营选择搭配起来。从外州过来?见我们的盐湖城到 Vernal 攻略
  • **每一次都核实那些会变的细节。**积雪、结冰、气温、步道和道路状态、封闭情况、冬季设施开放时间和野生动物封闭区,由国家公园管理局、Utah State Parks 和 Ashley National Forest 决定,并不断变化。出发前请向官方渠道核实,并阅读配套攻略:我们的秋季徒步摄影徒步野生动物徒步家庭徒步攻略,我们的 Dinosaur National Monument 最佳徒步攻略,以及 Vernal 天气攻略携带物品攻略

只要采取正确的海拔策略、正确的分层衣物和防滑装备,并愿意保持灵活与保守,Vernal 周边的冬季徒步就能给你一些罕见而静静动人的东西:新雪下的红岩、掠过空旷峡谷的低垂金光、新粉雪里的动物足迹,以及其他任何季节都找不到的深沉、干净的寂静,而这一切都能在平缓的低海拔沙漠步道上抵达,同时高峰在地平线上洁白而遥远地矗立着。待在低处,为寒冷做好准备,保护越冬的野生动物,核实那些会变的东西,让恐龙之乡的冬天向你展示它冷峻而平和的最好一面。想近距离拍下低垂的冬日光线和雪落岩上的画面,我们的摄影徒步攻略是自然的下一步;想了解越冬栖息地上的动物,野生动物徒步攻略会为你带路。而当季节转换、你想把冬季步道换成一次由向导带队、深入你徒步永远到不了的红岩荒野的行程时,预订 Adventure Tours Vernal 的 UTV 行程,让 Dave 和 Trudy 在温暖季节回归时带你领略恐龙之乡。